blogging – markmagpusao.com

25 de marzo

Lincoln. A relief Print. I like the imperfection of each print.

School

How is my school life going? Terrible. I’m behind on a lot of my work. I’m stress all the time. What’s worst is that I failed/did not pass my STR. (Science of Teaching Reading)(sigh) I was perturbed. This is just one obstacle in a series of many. I have to keep going. I have to keep going. When I get knocked down I have to get up. I know its hard, I get home from school and I don’t want to do any school work or study. I just want to relax. I have to find the time, the energy, and the motivation to keep going.

Spanish

Tengo muchas tareas pendientes en mi clase de español. Tengo mucha ansiedad en mi clase porque soy soltero en el mar de hablantes nativos. Sin embargo, yo hablé con mi profesor. El dime muchas estrategias para resolver mis tareas. Estaba haciendo mi trabajo más duro que lo necesite. Yo perdí algunas colegas que empiezan conmigo al principio. Lamento este cierto.

Art

Recently I received some tools to play around with. I got linocut tools and a printing press. Slowly I’ve been fascinated with relief printing, specifically linocut printing. Why? I like the look. It was the first form of mass production. It reminds me of MC Escher. I think it was an MC Escher exhibit. I love it all. Its a form I never really explored. I always loved drawing but I never explored other art printmaking like intalgio and planographic. I would like to incorporate my art into class or a class lesson. The lino cut tools are dangerous for kids. But I’m thinking if I learn more about the screen printing process. That may be a better fit for students. I think the printing a graphic and using the light bulb technique on a screen.

Guided Reading Summary from one of my students

Nuevo Vocabulario

Conjuntions

Para que– So that

Sin que– with out

Antes de que– before

Por mucho/poco que– no matter how much/no matter how many

El 14 de febrero

Birthday Post(English)

I turned 38 two days ago. (sigh) I’m not a fan of my birthday. I never really cared for it as an adult, especially past 30 years old. It’s just another part of life. I hate when I used to get facebook messages wishing me a happy birthday. The last time some of those people contacted me was my last birthday. Where were you the last 364 days of the year.

My college club knew my birthday because it was a required information. So went along. It feels so forced or contrived. When I receive it. I do say, ” Happy Birthday!” to people when it is their day. I think people like to hear it and feel special. But for me. Don’t bother.

That was my negative part. Here is what I do appreciate from my birthday. I appreciate the messages and calls from my friends and family. When I receive messages from them I really feel like they care. I was able to talk to my friend who lives abroad. I haven’t spoken to her since I visited her over the summer. It felt good to connect and laugh again. That’s something I miss, reminiscing the good times. I don’t get to laugh as much as I would like to.

My friend, Juan, sent me a birthday message. That’s a friend who reaches out but I have been bad at staying connected. In that aspect, I am a hypocrite. I have friends that reach out. But I don’t meet them half way. These connections could be lost, or grow weak. Friendship is a joint effort.

My takeaways. I should be more appreciative of the life I am currently living. I always think about how it could be worse. It can also be better. I can also do better work that I’m doing now.

I didn’t want to go to class tonight. But I glad I did. I had a break down right before class because I spent all afternoon doing a practice test for certification. I finally completed it. Then I forced myself to go. I’m glad I did. I think that little battle that I fought was a small win in the war against my ego.

That’s it.

El 17 de enero

NO quiero escribir ahora. ¿Por qué? Porque estoy cansando de mi día. Es un poco tarde. A las nueve de la noche. Pero yo sé que la única manera de mejorar mi nivel de escritura es escribir todos los días en español. ¿Verdad?

Todos los aspectos de aprendizaje de idiomas son como músculos. No quiero que mis músculos atrofiquen. Oral, escritura, lectura, y comprensión.. Tengo que hacer ejercicios de todo cuerpo. Mi escritura va a ayudar mi habilidad de lectura. Mi comprehension de oral.

Acabo de asistir a mi clase de español de la universidad. La misma situación del semestre de primavera del 2022. Yo soy el único hombre entre las mujeres que son hispanohablantes nativas.

Nuevo Vocabulario

agregar- to add

Filas- Rows

matriz- array

hacer trampa- to cheat

hilera- rows(hedge rows)

tramposo- cheater

enganar- to cheat

El 5 de octubre

Gripe

Negativo de Covid

He tenido una gripe los últimos días. Mis síntomas empezaron el sábado por la tarde. Hasta ahora. Ahora mismo, hoy, miércoles a las seis de la tarde. Mis síntomas eran fiebre, escalofríos y dolor en mi cuerpo entero. Quería hacer mis tareas pero en realidad no quería hacer nada excepto respirar bien y relajarse.

Cuando tenías una enfermedad, te sientes muy soledad. Especialmente en mi caso porque vivo solo. Me acuerdo el peor tiempo cuando tenía gripe. Mientras viajaba a través de Perú. Yo me quedaba en Cuzco. No se que se llama mi enfermedad pero tenía mucho problemas con mi dormido

Vocabulario

Me estoy mareando!—- I’m getting dizzy.

Siento malestar- I’m feeling unwell.

Tienes escalofrios? – Do you have the chills?

El 18 de Septiembre

6 minutos

Hoy aprendí muchas palabras. Como que? Depredadores, extinguir, nidos y otras. Voy a poner las palabras abajo.

En mi último post, creo que fue injusto con hispanohablantes de Estados Unidos. Si, la mayoría de las personas no entienden mi viaje español de aprendizaje. Pero ellos tienen otro problema. Ellos pueden hablar, leer, y entender español, en cierto punto. ¿Qué significa eso? Tengo un mejor amigo que tiene padres de El Salvador. Él habla inglés y español, pero inglés es dominante. Si, el tuviera que escribir un ensayo académico o leer un libro entero en español. Creo que fue muy difícil para él. Muchas personas tienen este problema.

El gorron- Freeloader

Estar arruinado- to be broke

el neumatico- tire (Es)

Que putada!- That sucks

Estar tieso- broke

maletero- trunk(ES)

El aprovechado- Exploiter

El 13 de septiembre de 2022

6 minutos

Hago un ejercicio se llama escritura libre. No se que si existe en español pero voy a hacer este ejercicio todos los días. Estoy aprendiendo mucho en la universidad. Mi enfoque de mis estudios es educación para los niños, bilingües. Es por eso que tengo que ser componente en este idioma. Hablaré a los padres de mis alumnos y a veces mis estudiantes no van a hablar inglés. Desafortunadamente en los EE.UU, no tenemos suficientes maestros bilingües, mucho menos maestros hombres. Este semestre va a ser difícil, aunque voy a disfrutar el reto.

Vocabulario nuevo que yo quiero recordar

Dar planton- to be stood up

Travieso-mischievous

Dejar en visto- ghosted (message seen) ✔✔

Ser componente- to be proficient

Esfuerzo- effort

No más excusas

Tengo que mejorar mi nivel. Es difícil porque soy “lazy” perezoso. Si yo quería lograr el siguiente nivel en español, tengo que estudiar más. La consistencia es lo más importante en el aprendizaje de idiomas extranjeros.

Algunas fotos y bocetos de mi vida.

Por Favor. Ustedes pueden corregir mis errores en gramática, ortografía, y la forma

Domingo, 20 de febrero

Yo trataré de completar todos mis trabajos este fin de semana. Yo pude terminar todo. Tengo que leer muchas lecturas, y estudiar por dos exámenes. A veces, siento que no tengo tiempo para completar todas mis actividades en mi vida.

Mi solución es que necesito un plan. Cada semana, tengo que repasar mis pendientes. Yo puedo poner mi plan sencillo.

Crea un plan.
Realiza un plan.
fijarse cada día del plan.
Entrega su tarea.

Mi tercer dia

¿Qué voy a escribir sobre?

Yo recibí mi reloj nuevo. La marca del reloj se llama Garmin. Quiero estar más saludable. Por eso, yo corro. Mi meta es un 5K todos los días por un año, tal vez siempre. ¿Por qué? Estoy en forma bien en mi opinión pero creo que puedo empujar mi cuerpo y mi mente así. Voy a cultivar disciplina y consistencia.

Recientemente escuché a David Goggins otra vez. Una de sus frases es ” Solo estás usando una fracción de tu potencial.

Que significa eso?

Para mi, yo puedo hacer más, estudiar más, aprender más, leer más, de todas maneras yo quería.

Todas las cosas yo quiero mejorar en. Tengo que hacer tiempo libre para lograrlas. La decisión es mía. Tenemos selecciones todos los días de su dieta, su trabajo, su pendientes, y más.

“Y si lograras lo inalcanzable?

Creo que el sueño vale la pena.

Mi rutina cotidiana

Hoy voy a escribir por 15 minutos. Yo escribo cada día en inglés por 15 minutos también. Creo que mis escrituras en inglés han mejorado.

Mis notas por todas las palabras que yo no sé.

Mi rutina en mi dia normalmente. Me despierto a las cuatro de la mañana. Yo escribo en mi diario por 15 minutos. Yo bebo maté. Me preparo para enseñar mi clase de jiu jitsu a las cinco y media de la mañana. A veces yo llego temprano y hago ejercicios como burpees. Usualmente repaso la lección y hago notas que necesito recordar y enfatizar. Después de mi clase, yo limpio el suelo por mi mismo o con uno de mis alumnos. Yo cierro la academia y llegó a mi apartamento. Preparo ir a la universidad. Usualmente, esta rutina es por tres días de mi semana. Pero yo despierto a las cuatro cada dia y hago ejercicios como correr un poco.

Ahora mismo, leo un libro, Creatividad, S.A., de Ed Catmull. Tengo que leer muchas veces para entenderle. Tengo el libro en audible, pues,yo escucho mientras yo sigo las palabras que el orador habla.

Ojalá esa técnica pueda ayudar a mi escritura. Necesito memorizar las reglas de los tiempos y como usar los. Hasta mañana.